epd-bild / Gustavo Alàbiso
Auf einer Polizei-Dienststelle hat ein Dolmetscher seine Schwester wiedergetroffen.
Die gute Nachricht: Polizei-Dolmetscher trifft unverhofft Schwester aus Syrien
Die Dienststelle der Bundespolizei in Dresden ist unerwartet zum Schauplatz einer emotionalen Familienzusammenführung geworden.
Dresden (epd)Zur Registrierung einer 27 Jahre alten Syrerin als Asylbewerberin hatten die Beamten vor rund zwei Wochen einen Dolmetscher angefordert, wie die Bundespolizei am Donnerstag mitteilte. Als dieser den Raum betrat, war er äußerst überrascht: Vor ihm stand seine jüngere Schwester aus Damaskus, die er seit vier Jahren nicht mehr gesehen hatte.
Der 46-Jährige lebt seit 1989 in Deutschland und ist seit mehr als 15 Jahren Dolmetscher bei der Polizei. Seine Schwester war in den vergangenen Wochen aus Syrien über die Türkei und den Balkan Richtung Deutschland geflüchtet. Sie wohnt nun bei ihrem Bruder in Dresden.