Höllisch laut und fromm

"Jesus was a sailor." Das hatte ich noch nicht gehört. Dass Jesus auf einem hölzernen Turm Ausschau nach Ertrinkenden hält und sie erlöst, steht nicht in der Bibel. Und selbst wenn: Hätte mein Pastor darüber ­gepredigt, es hätte mich nicht interessiert. Nun aber sang Leonard Cohen mit berückend knarziger Stimme von Jesus, der ein "Sailor" gewesen sei und – wie mysteriös! – "broken" war: "gebrochen". Mein jugendliches Seelchen ahnte die Botschaft. Zumal diese Jesusgeschichte eingebunden war in eine betörende Liebesgeschichte um "Suzanne", die ­"Lumpen und Federn" aus der Kleiderkammer der Heils­armee trug, Tee und Orangen aus China verteilte und ­offensichtlich ziemlich erotisch wirkte.