Nach wem ruft Jesus am Kreuz?

Jesus ruft im Sterben "Eli, Eli, lama asabtani?" Die Leute unter dem Kreuz meinen, er würde nach dem Propheten Elia rufen. Wie kommt es zu diesem Missverständnis?